Aus dem Englischen übersetze ich allgemeine Belletristik, erzählendes Sachbuch sowie Jugendbuch. Kürzere Textformen wie Interviews, Pressetexte, Audio- und Videotrailer, Autorenporträts und journalistische Texte übersetze ich zusätzlich aus dem Französischen.

Ausgewählte Projekte:

Hannah Coates
Berties Weihnachtsfest
Übersetzung aus dem Englischen
Carol Mason
After You Left
Übersetzung aus dem Englischen
Interview mit Caitlin Moran zu All About a Girl
The Times Magazine
Übersetzung aus dem Englischen
Porträt über Katherine Pancol zu Muchachas
Le Parisien
Übersetzung aus dem Französischen
Videotrailer zu Caitlin Moran
All About a Girl
Transkription und Übersetzung aus dem Englischen
(im link unter „Verwandte Medien“)
Diana – Die Rose Englands
Teilübersetzung aus dem Englischen
Buchtrailer zu Jessica Sorensen
Das Geheimnis von Ella und Micha
Übersetzung und Transkription aus dem Englischen